l’altra fontana

L’ALTRA FONTANA : THE OTHER FOUNTAIN [ 2015/2020 ]

Lezione-performance, documenti e libro (edizioni Cambiaunavirgola 2020).

Performance lecture, documents and book (published by Cambiaunavirgola 2020).

L’altra fontana propone un’inedita interpretazione dell’Orinatoio di Duchamp, basandosi sull’intreccio dei dati biografici delle persone coinvolte nell’operazione di Duchamp, nonché sull’analisi dei pochi e fondamentali elementi linguistici che caratterizzano il ready-made: la firma dello pseudo-autore e il titolo dell’opera. Al centro dell’argomentazione, vi è il rapporto di amicizia tra Marcel e Charles Demuth, il pittore americano che fece conoscere a Duchamp la vita eccitante e spensierata delle strade di New York. L’altra fontana è in gran parte un saggio di storia dell’arte, e per il resto una febbrile storia d’amore, cessi pubblici e rivalsa della pittura contro la ragione linguistica. Non è chiaro però, dove finisce il saggio di storia dell’arte e dove comincia quel resto.

The other fountain offers a new interpretation of Duchamp’s Urinal, based on the interweaving of biographical data of the people involved in Duchamp’s operation, as well as on the analysis of the few and fundamental linguistic elements that characterize the ready-made: the signature of the pseudo-author and the title of the work. At the heart of the argument is the friendship between Marcel and Charles Demuth, the American painter who introduced Duchamp to the exciting and carefree life on the streets of New York. The other fountain is largely an essay on the history of art, and for the rest a feverish love story, public baths and the revenge of painting against linguistic reason. It is not clear, however, where the art history essay ends and where that rest begins.

altra_fontana_WEB_estratto

L’altra fontana è stampato in 250 copie numerate con interventi d’autore a matita e carta adesiva su ciascuna copia. Il prezzo è 25,00 euro ed è acquistabile nelle librerie on line oppure facendone richiesta all’indirizzo:

info@pasqualepolidori.net

Sono altresì disponibili 12 copie non rilegate, firmate e numerate, e contenenti un intervento speciale in oro falso. Il costo di queste copie è 50,00 euro.